|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- A spectacular view of the magnificent Michelangelo and
Raffaello with the Queen Mary in the New York port, in 1965. (Photo from
Giorgio Marega, Trieste - Italy)
- Una vista spettacolare delle magnifiche Michelangelo e
Raffaello, con la Queen Mary nel porto di New york, nel 1965. (Foto da
Giorgio Marega - Trieste) |
|
- Michelangelo and Raffaello at Andrea Doria Pier in
Genoa. I am accustomed to see the photo with this layout but in reality it
is left-right reversed.
- La Michelangelo e la Raffaello al molo Andrea Doria a
Genova. Sono abituato a vedere questa foto, ma in realtà sarebbe ribaltata
destra-sinistra |
|
- The same photo of before, correctly oriented, and with
colors! .
(Michelangelo is on the right)
(Photo from Saverio Pomposo - Torre del Greco - Naples)
- La foto di prima correttamente orientata ed a colori!. (La
Michelangelo è sulla destra)
(Foto da Saverio Pomposo - Torre del Greco - Napoli)
|
|
- The Raffaello and the Michelangelo (behind) at Andrea Doria
Pier in Genoa. (Photo from Giancarlo Criscuolo, Naples - Italy)
- La Raffaello e la Michelangelo (dietro) al molo Andrea
Doria a Genova.
(Foto da Giancarlo Criscuolo, Napoli)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Michelangelo and Raffaello at Andrea Doria Pier in
Genoa. Michelangelo is above (Photo from J.F. Apuzzo - Los
Angeles, USA)
- La Michelabgelo e la Raffaello al molo Andrea Doria a
Genova. La Michelangelo è sopra (Foto da J.F. Apuzzo - Los
Angeles, USA)
|
|
- The unforgettable crossing between the Twins in the middle
of the ocean, seen from Raffaello.
(Photo from Giancarlo Criscuolo, Naples - Italy)
- L' indimenticabile incrocio fra le due navi in mezzo
all'oceano, visto dalla Raffaello.
(Foto da Giancarlo Criscuolo, Napoli) |
|
- The unforgettable crossing between the Twins in the middle
of the ocean, seen from Raffaello.
(Photo from J.F. Apuzzo - Los Angeles, USA)
- L' indimenticabile incrocio fra le due navi in mezzo
all'oceano, visto dalla Raffaello.
(Foto da J.F. Apuzzo - Los Angeles, USA) |
|
- Michelangelo and Raffaello at Andrea Doria Pier
in Genoa, a short time before the departure for their maiden voyages. (Photo from Simone Bandini - Pisa, Italy)
- Michelangelo and Raffello at Andrea Doria Pier in Genova
poco prima della partenza per i loro viaggi inauguarli. (Foto da Simone
Bandini, Pisa)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Michelangelo and Raffaello bot moored at pier 90 in New
York. (Photo from Giancarlo Criscuolo, Naples - Italy)
- La Michelangelo e la Raffaello, insieme al pier 90 a New
York. (Foto da Giancarlo Criscuolo, Napoli)
|
|
- Another wonderful image of Michelangelo (left) and
Raffaello (right) both at pier 90 in New York port . M moored behind is the
American liner "United States". (Photo from Giovanni Belfiore,
ex-Officer of Raffaello)
- Un'altra stupenda immagine della Michelangelo (a sinistra)
e la Raffaello (a destra) insieme al pier 90 nel porto di New York.
Ormeggiata dietro c'è la americana United States. (Foto da Giovanni Belfiore, ex Ufficiale della
Raffaello)
|
|
- A wonderful image. The Raffaello (moored) reached by the
Michelangelo in the New York port and the American liner "United States",
moored behind. (Photo from Giovanni Belfiore,
ex-Officer of Raffaello)
- Una stupenda immagine. La Raffaello (ormeggiata) raggiunta
dalla Michelangelo nel porto di New York, e la United States ormeggiata
dietro. (Foto da Giovanni Belfiore, ex Ufficiale della
Raffaello)
|
|
- Both Michelangelo and Raffaello together for the first time
in New York port in 3 August 1965. (Photo from Simone Bandini - Pisa, Italy)
- La michelangelo e la Raffaello insieme per la prima volta a
New York, il 3 Agosto 1965. (Foto da Simone Bandini, Pisa)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- The Michelangelo approaching the pier 90 in New York. (Photo from Giancarlo Criscuolo, Naples - Italy)
- La Michelangelo in accostamento al pier 90 a New York. (Foto da
Giancarlo Criscuolo, Napoli)
|
|
- All the 3 greates italian liners together in New
York. The Michelangelo (arriving), the Raffaello and the Leonardo da Vinci. (Photo from Giancarlo Criscuolo, Naples - Italy)
- Tutti e 3 i più grandi transatlantici italiani insieme a
New York. La Michelangelo (in arrivo), la Raffaello e la Leonardo da Vinci). (Foto da
Giancarlo Criscuolo, Napoli) |
|
- An image out of times. Michelangelo and raffaello passing
together near the World Trade Center, almost completed. (Photo from Peter De
Monte - New York)
- Un immagine fuori dal tempo. La Michelangelo e la Raffaello
passano insieme davanti al World Trade Center, quasi ultimato. (Foto da
Peter De Monte - New York)
|
|
- A rare image of the Michelangelo, Raffaello, France and
Queen Mary altogether in New York port. (Photo from Paolo Cotroneo, Italy)
- Una rara immagine della Michelangelo, la Raffaello,
il France e la Queen Mary tutti insieme nel porto di New York. (Foto da
Paolo Cotroneo)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- A wonderful color photo of Michelangelo and Raffaello
in Genoa port in 1975. The Michelangelo sadly approach to the Andrea Doria
Per, almost empty, coming from one of her last journey from New York.
(Copyright by "@itsfoto", see inthe page of links).
- Una bella immagine a colori della Michelangelo e Raffaello
al porto di Genova nel 1975. La Michelangelo attracca al molo Andrea Doria, tristemente vuota,
di ritorno da uno dei suoi ultimi viaggi da New York. (Copyright di "@itsfoto",
vedere nella pagina dei link).
|
|
Michelangelo
- A view from another corner of the first funnel. (Photo from
Giancarlo Criscuolo, Naples - Italy)
- Il fumaiolo principale visto da un'altra angolatura. (Foto da Giancarlo Criscuolo, Napoli)
|
|
- The funnels by the unique design (wonderful detail of the
main funnel). Note the green, white and red lines at the top of the funnels (the
colours of the Italian flag), in photos are normally hidden normally by the
shadow of the smoke-deflector fins
(Image from one postcard bought aboard Michelangelo by J.F.
Apuzzo - Los Angeles, USA in 1970)
- I fumaioli dal design unico (favoloso dettaglio del
fumaiolo principale). Da notare che le bande di colore verde, bianco e rosso
all'estremità dei fumaioli, sono spesso non visibili nelle foto a causa
dell'ombra dei grandi deflettori di fumo
(Immagine da una cartolina acquistata a bordo della
Michelangelo da J.F. Apuzzo - Los Angeles, USA, nel 1970)
|
|
- The base of the main mast, on the 1st class
belvedere. (Photo from J.F. Apuzzo - Los
Angeles, USA)
- La base dell'albero di maestra, sul belvedere di 1a classe. (Foto
da J.F. Apuzzo - Los
Angeles, USA)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Michelangelo
- 1st class lido deck. (Photo from Francois, Paris - France)
- Ponte Lido di 1a classe.
(Foto da Francois - Parigi)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|